《保尔·柯察金》受到话剧爱好者关注

本报讯（记者谌强）一部充满革命理想和青春激情的话剧《保尔·柯察金》，近日在北京中国儿童剧场亮相，并以其独特的创作视角和美学趣味引起了京城话剧爱好者的关注。

这部根据前苏联作家尼·奥斯特洛夫斯基的小说名著《钢铁是怎样炼成的》改编的话剧刚一露面，便成了不少关注话剧的观众议论的话题：为什么一部距今70年的小说，一个今天的观众似乎并不关心的戏剧题材，却使这部话剧的创作者们倾心而为？

张扬先生所领导的索乐演艺顾问有限公司，是这部话剧的独立制作机构。对于为什么制作这样一部话剧的问题，张扬说，《钢铁是怎样炼成的》小说原著曾经深深影响过几代中国读者，保尔那段关于人生意义的名言，曾是当时的青年人耳熟能详的警句。在今天制作《保尔·柯察金》这样一部话剧，是期望带给观众一个英雄的故事、一个钢铁的故事、一个关于青春的故事，让观众从中感受到坚定的理想和信念，以及我们今天每个人在这个时代对英雄主义和理想主义的思索。

与张扬同此想法的是参与这部话剧创作的青年艺术家。导演蔡尚君、编剧刁奕男以及主要演员胡军、夏力心、杨青、王超、李梅、赵寰宇等，为了创作这部戏，从不同的艺术院团集合到一起，经过一个多月的精心排练，将这部富有创新意义的作品搬上了舞台。一些观看过此剧的观众说，保尔的故事虽然离我们有些远了，但保尔坚持理想信念的精神是我们不应该淡忘的，在物质生活不断丰富的今天，我们的人生应该怎样度过才更有意义，这依然是值得我们深深思索的。

据悉，在排演《保尔·柯察金》的过程中，索乐公司与曾经出版过《钢铁是怎样炼成的》连环画的人民美术出版社联系，希望再版此书，给观众和读者以更生动形象的感受。但该书的原版已没有了，索乐公司只好据原连环画精心复制了十余幅画，刊印在《保尔·柯察金》一剧的说明书上。不少中年观众看到这些画时，怀旧之情油然而生。当然，更多的观众得到的感受和启迪，却不仅仅是在怀旧。一位没有看过《钢铁是怎样炼成的》原著的年轻观众，在看完此剧后深有感触地说，还真应该去把原著找出来仔细读读。